TBS日曜劇場の話題作、リブートがNetflixで全世界配信されることが決定した。

国内放送終了後、日本で全話配信、その後6月14日から世界配信というスケジュールで展開される。テレビドラマとしての人気作が、配信プラットフォームを通じて世界の視聴者へ届けられる形となる。

---

 

主演は鈴木亮平さん。

妻殺しの罪を着せられたパティシエが、潔白を証明するために警視庁の悪徳刑事として生きる決意をするという異色のサスペンスで、物語は最終章へと突入している。
共演には戸田恵梨香さん、北村有起哉さんら実力派が名を連ね、

家族愛と復讐、正義と嘘が交錯する重厚なストーリーが話題となっている。

最終話を前にして第9話では、離れ離れになっていた夫婦が再会を果たし、黒幕との最終決戦へと物語は大きく動いた。最終回ではさらなるサプライズも用意されているといい、結末への注目度は高まるばかりだ。

 

▪️最終回ゲストも発表

最終回には、若手俳優の大西利空さん、モデル・タレントの斎藤恭代さん、

そしてTBSアナウンサーの井上貴博さんが出演することも発表された。

大西さんは物語の鍵を握る謎の青年役、斎藤さんは捜査一課の刑事役として登場。

井上アナは情報番組のアナウンサー役で出演し、「日本沈没」「マイファミリー」に続く3度目のドラマ出演となる。

主演の鈴木さんについて井上アナは、現場での存在感を「楽屋では気さくなのに、現場に入った瞬間に空気を掌握する」と語っており、座長としての存在の大きさも改めて浮き彫りになっている。

 

▪️世界配信で注目される“英語版キャスト”

今回の世界配信で注目されるポイントの一つが、各国語吹き替え版、特に英語版キャストの存在だろう。
近年、配信ドラマでは字幕だけでなく吹替版で視聴する層も多く、声優のキャスティングは作品の印象を大きく左右する重要な要素になっている。

鈴木亮平さん演じる主人公の重厚な人物像、戸田恵梨香さん演じる妻の感情表現、

北村有起哉さん演じる黒幕の不気味な存在感—これらを英語版で誰が演じるのかは、海外視聴者にとって作品の評価を左右するポイントになり得る。

日本のドラマが世界に配信される際、字幕だけでなく吹替版の完成度が作品の評価を大きく左右するケースは少なくない。そうした意味でも、本作の英語版声優陣の発表にも注目が集まりそうだ。